Lenny, Nick, sakupite nešto granja, stavite ih u ta kola... i pošaljite taèno posred kuæe.
Lenny, Nick, reúnan alguns ramos, ponham nessa carreta... e empurrem bem para o centro dessa casa.
Ta kola su mi došla u san.
As carroças apareceram no meu sonho.
Možda neæu izdršati da me stavite na ta kola.
Nem sequer me vai por na carroça.
Hoæeš li da gurneš ta kola, molim te?
Você quer empurrar o carro, por favor?
Pusticu ga kad mi vratiš ta kola.
Eu solto quando me devolverem essa carroça.
Braæo i sestre molim vas, ako vidite ta kola, pozovite ovaj besplatni broj.
Irmãos e irmãs, por favor, se viram este carro, liguem gratuitamente para este número.
Hajde, glupani, idemo po ta kola!
Vamos, saiam mariquinhas! Vamos pegar o carro.
Sudeæi po tvom naglom usponu meðu zvezde za ta kola veæ sigurno znaju!
Richie, devido à sua súbita ascensão ao estrelato... aposto que a cidade inteira já tem a descrição do carro?
Sva ta kola idu ka teritoriji Oklahome.
Todas as carroças vão a Oklahoma.
Èuo sam da nije on stvarno vozio ta kola.
O Cary Grant não o conduziu.
Samo od mene, 007, ako ne vratiš ta kola u ispravnom stanju.
Só contra mim, 007, se não devolver o carro impecável.
Verovatno nece hteti da ude u ta kola sa tobom.
Provavelmente não irá querer entrar no carro contigo.
Rekla je da su ta kola uzrok svih njenih nevolja.
Disse que aquele carro era o motivo dos sofrimentos dela.
Ja više ne ulazim u ta kola.
Eu não vou voltar para aquele carro.
Ne, ako hoces da ostanes u toj kuci i da vozis ta kola, onda ja moram da zivim ovde da bi ustedeo novac.
Não, se você quer ficar naquela casa e dirigir aquele carro, Então terei que morar aqui para economizar
Žuti H2 je ukraden noci kad je Warren Williams naden mrtav, lmam osecaj da koje kod ukrai ta kola ima nešto sa njegovom smrcu, l subota vece Bio sam na žurci kod mojeg Al prijatelja,
Um H2 amarelo foi roubado na noite que Warren foi encontrado morto. Eu tenho um palpite de quem roubou o carro tem algo a ver com a morte. Sábado à noite eu estava na festa no meu amigo Al..
Ali, ta kola nisu trebala biti izvuèena iz jezera kao što sam rekao ocu pre mnogo godina.
Mas o carro não precisava ser arrastado do lago como eu contei ao papai a tantos anos.
Kada sam video sve te delove za Mustang koje je moj otac kupio pre 20 godina, shvatio sam da tata nije planirao samo da mi da kola, nego je planirao i da zajedno popravljamo ta kola.
Quando eu vi aquelas peças de Mustang que meu pai comprou a 20 anos, Eu percebi que isso não se tratava apenas de um carro que meu pai ia me dar. Era um carro que ele queria que construíssemos juntos.
Ne, ovo su ta kola, osecam to.
Não. Esse é o carro. Posso sentir.
Nisam ti ja prodao ta kola, ti si ih kupio.
Eu não vendi o carro pra você, você o comprou.
Mislim da ta kola hitne pomoæi neæe stiæi ovamo na vrijeme.
Não acho que a ambulância vai chegar a tempo.
Da li želiš da kupiš deci ta kola?
Você quer pegar aquele carro pros seus filhos?
Èim uðem u kuæu, pozvaæu vuènu službu za ta kola.
Assim que entrar, chamarei um reboque para ir buscar o carro.
A kako su ta kola uopšte zarvšila u Šejnovoj garaži?
Como o carro foi parar na garagem do Shane?
Pa pretpostavimo da Dawkins to zna takoðe, znaèi da æe da napusti ta kola.
Vamos presumir que Dawkins também saiba disso. Ele vai abandonar o carro.
Naša baza podataka pokazuje da su ta kola registrovana na...
A base de dados diz que é registrado para...
Nije trebao pustiti ta kola da proðu.
Não tinha motivos para liberar a ambulância. Não era urgência.
Ta kola su kao njeno treæe dete.
Esse carro era como seu terceiro filho.
A sad vrati dupe u ta kola i vozi.
Agora sente a bunda no carro e dirija!
Prokletstvo Eddie, šta su ti ta kola skrivila?
Droga, Eddie, O que o carro lhe fez?
Brigs, ja æu poèeti da tražim ta kola.
Briggs, eu vou começar a procurar esse carro.
To je dovoljno vremena da uðem u ta kola i uništim kakav god zapis postoji.
Dá pra entrar naquele carro e destruir qualquer gravação existente.
I ljubazno, izadite napolje i terajte ta kola što dalje odavde.
Por favor, saia e leve aquela carroça daqui.
Ostavimo ta kola pa možda negdje i stignemo.
Solte aquela carroça e podemos fazer progressos.
A svo to vreme, godinama, ili decenijama u stvari, to drvo je sedelo na tom mestu ne radeæi ništa do veèeras, kada je zaustavilo ta kola.
Mas durante todo esse tempo, por anos a fio... ou por, sei lá, décadas... essa árvore esteve nesse lugar como se nada, até esta noite... como se estivesse lá, pra parar o carro.
Jedina stvar koja vam može pomoæi sada je da mi ta kola vratite u jednom komadu.
A única coisa que, agora, pode lhes ajudar....é se esse carro for devolvido intacto para mim.
Ta kola su bila ispred stanice.
Aquele carro estava na frente da delegacia.
Ta kola su bila najlepša stvar koju sam ikada video.
Aquele carro era a coisa mais linda que já vi.
Je l' su ta kola crvena Korveta iz 1962?
O carro era... um Corvette 1962?
Miranda mi je ostavila ovu poruku dva sata pre nego što su ušli u ta kola, dva sata pre nego što su krenuli tim putem bez razloga.
Miranda me deixou essa mensagem duas horas antes de entrarem naquele carro, duas horas antes de saírem da estrada sem motivo.
Otkaèi ta kola i skloni se s puta.
Desengate a carroça e siga a estrada de cabeça baixa.
Možemo ugraditi elektrode u ta kola.
Podemos inserir eletrodos dentro desses circuitos.
1.0022938251495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lenny, Nick, reúnan alguns ramos, ponham nessa carreta... e empurrem bem para o centro dessa casa. 